
今日の韓国ニュースの翻訳はこちら。。。
**********************************
【연합뉴스引用】
Netflixの韓国ドラマ、”オジンオゲーム”を演出したファン・ドンヒョク監督が、ジョン・ホヨンのシーズン2 出演の可能性を示唆した。
ファン・ドンヒョク監督は先月19日(以下現地時間)、アメリカ製作者組合賞授賞式、レッドカーペットの行事に参加し、このように話し、21日映画専門媒体デットラインが報道した。
ファン・ドンヒョク氏は「シーズン1 で劇中の大部分、キャラクターが死亡したが、シーズン2 にも、この人たちが復帰出来るように努力する」とし、シーズン1 で隠れたキャラクター、”カン・セビョク(ジョン・ホヨン)に双子の妹がいたという設定も可能だと明らかにした。
ジョン・ホヨンはデビュー作、”オジンオゲーム”シーズン1 でスターの座にのし上がった。
ジョン・ホヨンはこのドラマで北朝鮮に残っている母親を韓国に連れてくるブローカーに詐欺にあった後、自身の命をかけたサバイバルゲームに参加し、脱北者役をした。
先だって、ファン監督は去年、11月からシーズン2の制作計画を明かしていた。
ファン監督はPGAレッドカーペットの行事で、”シーズン2についてアイデアを練っているが、まだ大部分の構想はまだだ” としながら、”シーズン2にはもっと素晴らしいゲームがある。ここまでが今言えることだ”とした。
**********************************
皆さん、オジンオゲームのシーズン1 をご覧になったでしょうか?
私は見た一人なんですが、ハラハラドキドキしながらみたひとりです😅
シーズン2 ではどんな展開になるのか楽しみですね♫♪